Collision à La Chaux-de-Fonds

Mercredi 17 juillet, vers 13 h 50, une voiture conduite par une habitante de Buttes, âgée de 35 ans, circulait sur la rue du Parc à La Chaux-de-Fonds, en direction ouest. À la hauteur de l’intersection avec la rue des Armes-Réunies, une collision s’est produite avec la moto conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 41 ans, qui circulait sur cette dernière rue en direction nord. Blessé, le motard a été héliporté par la Rega à l’hôpital de l’Isle à Berne. Quant à la conductrice, elle a été transportée en ambulance à l’hôpital de La Chaux-de-Fonds.