Le facteur se nomme Artil Sandoz et le jeune homme est son fils, Roby. Ce dernier faisait de temps en temps la tournée de factage avec son papa. Cette image date de l’été 1942. Artil a conduit dans son jeune âge une diligence postale dans la vallée de La Brévine avant d’y être facteur pendant neuf ans. Le 1er mars 1929, il est nommé buraliste postal et facteur à la poste des Ruillères s/ Couvet. La tournée d’un facteur de montagne à cette époque n’était pas une mince affaire. Il descend les 400m de dénivellation qui le séparent de Couvet pour y apporter et y prendre le courrier, parfois quelques commissions ou des médicaments pour certains habitants puis remonte par les Champs-Girard, Le Plat de Riau et Les Ruillères, ceci 6 fois par semaine et 3 fois par semaine il continue son chemin jusqu’au Soliat pour distribuer lettres, paquets et journaux aux 35 fermes de son secteur, à pied durant la belle saison et à skis durant les longs hivers.