Mercredi à 14 h 15, un cycle piloté par une habitante de L’Auberson, âgée de 62 ans, circulait sur la route de la Combe à Môtiers, en direction du centre du village. Au lieu-dit « Sur la Grande-Côte », elle a perdu la maîtrise de son deux-roues et a chuté lourdement sur la chaussée. Blessée, elle a été transportée au moyen d’une ambulance à l’hôpital régional à Yverdon-les-Bains.