Vous avez dit « Rimavská Seč » ?

Dans notre édition du 5 juin 2025, nous vous proposions un reportage sur la situation du « Charlot de Couvet ». Vous savez, ce personnage grimé en Charlie Chaplin et installé devant la Coop avec un petit instrument et le verbe facile avec les passants. Ce Slovaque fait de fréquents allers-retours entre son pays et Couvet depuis une vingtaine d’années et est devenu un véritable « personnage vallonnier », souvent apprécié. Dans notre article, nous faisions référence à un récent accident et à sa maison qu’il était menacé de perdre, faute de moyens pour payer son crédit. Nous vous avions alors partagé son IBAN pour ceux qui désiraient lui donner un petit coup de pouce financier. Vous avez été plusieurs à nous écrire pour nous informer que votre paiement avait été refusé car il manquait une donnée indispensable pour un paiement à l’étranger : l’adresse. Voici donc de quoi être sûr que votre paiement arrive au bon endroit : Karol Botoš, Rimavská Seč 60, 98042 Slovaquie, IBAN: SK8102000000004295618657.